Theo giờ Bắc Kinh ngày 3/8, Dallas Mavericks chính thức công bố đã ký hợp đồng gia hạn nhiều năm với tiền đạo Naji Marshall. Phóng viên danh tiếng Shams đưa tin đây là hợp đồng 3 năm trị giá 52,2 triệu USD, không có quyền chọn, được bảo đảm toàn bộ. Cầu thủ 28 tuổi sẽ đổi số áo ở mùa 2026–27, từ số 13 sang số 3.
Marshall cao 2,03 m; ở mùa 2025-26 anh thi đấu 74 trận cho Mavericks (47 trận đá chính, đều là kỷ lục sự nghiệp), trung bình 29,5 phút/trận (kỷ lục sự nghiệp), ghi được thành tích tốt nhất sự nghiệp với 15,2 điểm (tỷ lệ ném 51,0%, kỷ lục sự nghiệp), 4,7 rebound, 3,3 kiến tạo (kỷ lục sự nghiệp), 1,1 lệnh cướp bóng (kỷ lục sự nghiệp). Mùa trước anh có tổng cộng 6 trận ghi 30+ điểm, cũng lập kỷ lục cá nhân.
Chủ tịch Mavericks Masai Ujiri cho biết: “Thái độ ngày này qua ngày khác của Naji với trận đấu khiến anh xứng đáng với cơ hội lần này. Anh thi đấu quyết liệt và có thể giúp đội thắng theo nhiều chiều. Kỹ năng toàn diện, lối chơi cứng rắn cùng tinh thần sẵn sàng đối mặt mọi thử thách khiến anh trở thành mảnh ghép quan trọng trong bản thiết kế xây dựng đội bóng.”
Trong hai mùa khoác áo Mavericks, Marshall tổng cộng ra sân 143 trận (78 trận đá chính), trung bình 14,3 điểm (tỷ lệ ném 50,9%, ném phạt 77,8%), 4,7 rebound, 3,1 kiến tạo, 1,1 lệnh cướp bóng, trung bình 28,7 phút/trận. Trước khi gia nhập Mavericks, ở bốn mùa đầu với New Orleans Pelicans anh chưa từng ghi 30 điểm trong một trận; sau khi đến Mavericks đã 8 lần đạt 30+ điểm.
Nhìn xuyên suốt sự nghiệp, Marshall lần lượt khoác áo Pelicans và Mavericks, tổng cộng 373 trận (114 trận đá chính), trung bình 23 phút/trận, đóng góp 10,1 điểm (tỷ lệ ném 47,1%, ném phạt 77,7%), 4,0 rebound, 2,5 kiến tạo, 0,8 lệnh cướp bóng.
Marshall không được chọn tại draft 2020; bốn năm trước đó thi đấu cho Pelicans (2020–2024) và chính thức ký với Mavericks ngày 6/7/2024.
Ở bậc đại học, Marshall theo học Xavier University và thi đấu ba mùa: 2017–18 vào Đội hình Tân binh Xuất sắc nhất Big East; 2018–19 vào Đội hình Xuất sắc thứ hai Big East; 2019–20 vào Đội hình Xuất sắc thứ nhất Big East.
